<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hotel Delfina</title>
	<atom:link href="http://www.hoteldelfina.com/es/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hoteldelfina.com</link>
	<description>A 10 minuti da Firenze - natura, relax e cultura a portata di mano</description>
	<lastBuildDate>Tue, 31 Jan 2012 21:32:25 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>(Italiano) Il 2012 a Firenze, un&#8217;anno pieno di eventi!</title>
		<link>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/il-2012-a-firenze-unanno-pieno-di-eventi-2/</link>
		<comments>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/il-2012-a-firenze-unanno-pieno-di-eventi-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Jan 2012 18:55:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Offerte Speciali]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteldelfina.com/?p=733</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/il-2012-a-firenze-unanno-pieno-di-eventi-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(Italiano) UN SOGGIORNO FIORENTINO</title>
		<link>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/un-soggiorno-fiorentino/</link>
		<comments>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/un-soggiorno-fiorentino/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Nov 2011 08:32:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Offerte Speciali]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteldelfina.com/?p=704</guid>
		<description><![CDATA[


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>
</p>
<p></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/un-soggiorno-fiorentino/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Escuela de cocina de Toscana</title>
		<link>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/scuola-di-cucina-toscana/</link>
		<comments>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/scuola-di-cucina-toscana/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jun 2010 09:37:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Offerte Speciali]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteldelfina.com//?p=316</guid>
		<description><![CDATA[Scuola di cucina : 250,00€ a persona (min. 6 persone)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Comida y cocina toscana</em>

Ingredientes locales frescos, la historia culinaria toscana y el amor por la calidad.

Esa es nuestra oferta durante las clases de cocina en el histórico <a href="http://www.dadelfina.it/" target="_blank">Ristorante Da Delfina</a>, a pocos minutos de distancia del hotel.<span id="more-316"></span>

Las clases son seguidas de un delicioso almuerzo, preparado por Ud. durante su clase. Se puede almorzar en la hermosa terraza del restaurant, al pie de la villa Artimino.

El siguiente día se puede hacer compras en la hermosa ciudad de Firenze.
<blockquote>"[...] por la noche cenamos en Artimino DA DELFINA (los mismos propietarios del hotel) ¡MUY BUENO!!!!!"

<em>Un viajero de Venere.com (Suiza) – Reseña en Tripadvisor.com</em></blockquote>
<br class="spacer_" />


<a href='http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/scuola-di-cucina-toscana/attachment/ristorante06/' title='ristorante06'><img width="150" height="145" src="http://www.hoteldelfina.com/wp-content/uploads/2010/06/ristorante06-150x145.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="ristorante06" /></a>
<a href='http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/scuola-di-cucina-toscana/attachment/ristorante01/' title='ristorante01'><img width="150" height="145" src="http://www.hoteldelfina.com/wp-content/uploads/2010/06/ristorante01-150x145.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="ristorante01" /></a>
<a href='http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/scuola-di-cucina-toscana/attachment/ristorante02/' title='ristorante02'><img width="150" height="146" src="http://www.hoteldelfina.com/wp-content/uploads/2010/06/ristorante02-150x146.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="ristorante02" /></a>
<a href='http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/scuola-di-cucina-toscana/attachment/ristorante03/' title='ristorante03'><img width="150" height="147" src="http://www.hoteldelfina.com/wp-content/uploads/2010/06/ristorante03-150x147.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="ristorante03" /></a>
<a href='http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/scuola-di-cucina-toscana/attachment/ristorante04/' title='ristorante04'><img width="150" height="145" src="http://www.hoteldelfina.com/wp-content/uploads/2010/06/ristorante04-150x145.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="ristorante04" /></a>
<a href='http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/scuola-di-cucina-toscana/attachment/ristorante05/' title='ristorante05'><img width="150" height="147" src="http://www.hoteldelfina.com/wp-content/uploads/2010/06/ristorante05-150x147.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="ristorante05" /></a>


<br class="spacer_" />
<h3>La oferta incluye:</h3>
<ul>
	<li> 3 noches de estadía en habitación doble</li>
	<li>Servicio B&amp;B (cama y desayuno)</li>
	<li>1 día de escuela de cocina en Ristorante da Delfina</li>
	<li>1 almuerzo con los platos preparados en la escuela</li>
	<li>Billete de tren, ida y vuelta, Signa-Firenze</li>
</ul>
<br class="spacer_" />
<h3>Límites:</h3>
<ul>
	<li>Esta oferta es válida para grupos con un mínimo de 6 personas</li>
	<li>Esta oferta es válida de Lunes a Jueves</li>
</ul>
<br class="spacer_" />
<p class="prezzo">Escuela de cocina: 109,50€ por persona (min. 6 personas)</p>
<br class="spacer_" />
<p style="text-align: center;">RESERVE AHORA</p>
o contáctenos al (+39)055-87.61.23 o al (+39)055-87.32.232.

Si prefiere, puede llenar el <a href="http://www.hoteldelfina.com//?page_id=17&amp;lang=es">formulario de solicitud de información</a>.]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/scuola-di-cucina-toscana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Viajando con bicicleta – Parco dei Renai / Cascine</title>
		<link>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/pedalando-in-bicicletta-percorso-parco-dei-renai-cascine/</link>
		<comments>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/pedalando-in-bicicletta-percorso-parco-dei-renai-cascine/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jun 2010 09:22:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Offerte Speciali]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteldelfina.com//?p=303</guid>
		<description><![CDATA[
Llegada a Firenze en bicicleta
Desde Signa Ud. puede llegar a Parco delle Cascine vía Parco dei Renai. 
El viaje incluye el alquiler de la bicicleta, un mapa del parque y una botella con agua.
"[...] bien conectado. Ud. puede escoger su vehículo favorito de acuerdo a su tiempo disponible... en bus, en tren o en bicicleta [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>
<p><em>Llegada a Firenze en bicicleta</em></p>
<p>Desde Signa Ud. puede llegar a Parco delle Cascine vía Parco dei Renai. <br />
El viaje incluye el alquiler de la bicicleta, un mapa del parque y una botella con agua.<span id="more-303"></span></p>
<blockquote><p>"[...] bien <strong>conectado</strong>. Ud. puede escoger su vehículo favorito de acuerdo a su tiempo disponible... en <strong>bus</strong>, en <strong>tren </strong>o en <strong>bicicleta </strong>a lo largo del río y un ¡hermoso parque natural!"<br />
 <em>Nera27 – Reseña en Tripadvisor.com</em></p>
</blockquote>
<p>El <a href="http://www.hoteldelfina.com//?page_id=93&amp;lang=es">Parco dei Renai</a> ofrece 70 hectáreas de lagos, pequeñas islas, rutas de ciclismo, facilidades deportivas y observación de aves.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hoteldelfina.com//wp-content/uploads/2010/06/bici-big.gif" rel="lightbox[303]"><img class="aligncenter size-full wp-image-309" title="Il percorso dal Parco dei Renai al Parco delle Cascine" src="http://www.hoteldelfina.com//wp-content/uploads/2010/06/bici-big.gif" alt="Il percorso dal Parco dei Renai al Parco delle Cascine" width="590" /></a></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h3>Esta oferta incluye, por cada participante:</h3>
<ul>
<li>Alquiler de bicicleta</li>
<li>Mapa de Parco dei Renai </li>
<li>Energy Drink</li>
</ul>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p class="prezzo">3 noches + bicicleta + mapa + bebida: 185€ por habitación</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p style="text-align: center;">RESERVE AHORA<br />
o contáctenos al (+39)055-87.61.23 o al (+39)055-87.32.232.<br />
Si prefiere, puede llenar el <a href="http://www.hoteldelfina.com//?page_id=17&#038;lang=es">formulario de solicitud de información</a>.</p>
<p></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/pedalando-in-bicicletta-percorso-parco-dei-renai-cascine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fin de semana en Florencia</title>
		<link>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/weekend-a-firenze/</link>
		<comments>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/weekend-a-firenze/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jun 2010 08:35:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Offerte Speciali]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteldelfina.com//?p=257</guid>
		<description><![CDATA[Un fin de semana libre de estrés en Firenze

¿Quiere Ud. visitar Firenze con el mínimo de estrés y planificación de parte suya?

Hospédese en el Hotel Delfina y llegue al centro de Firenze por tren en sólo 10 minutos.



Sin hacer cola, sin tráfico, sin estrés para encontrar parqueo, sin riesgo de multas.
"[...] Ud. puede escoger su [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Un fin de semana libre de estrés en Firenze</em>

¿Quiere Ud. visitar Firenze con el mínimo de estrés y planificación de parte suya?

Hospédese en el Hotel Delfina y llegue al centro de Firenze por tren en sólo 10 minutos.

<span id="more-257"></span>

Sin hacer cola, sin tráfico, sin estrés para encontrar parqueo, sin riesgo de multas.
<blockquote>"[...] Ud. puede escoger su vehículo favorito de acuerdo a su tiempo disponible... en bus, en tren o en bicicleta a lo largo del río y un ¡hermoso parque natural!"

<em>Nera27 – Resela en Tripadvisor.com</em></blockquote>
La estación de tren de Signa está a sólo 500 metros del hotel, e incluido en esta oferta, le daremos un pasaje de ida y vuelta para visitar una de las ciudades más bellas del mundo.


<a href='http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/weekend-a-firenze/attachment/cameramat_02-3/' title='Dettaglio Camera Matrimoniale'><img width="150" height="150" src="http://www.hoteldelfina.com/wp-content/uploads/2010/06/CameraMat_022-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Dettaglio Camera Matrimoniale" /></a>
<a href='http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/weekend-a-firenze/attachment/cameramat_04-3/' title='Dettaglio Camera Matrimoniale'><img width="150" height="150" src="http://www.hoteldelfina.com/wp-content/uploads/2010/06/CameraMat_042-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Dettaglio Camera Matrimoniale" /></a>
<a href='http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/weekend-a-firenze/attachment/cameramat_05-3/' title='Camera Matrimoniale'><img width="150" height="150" src="http://www.hoteldelfina.com/wp-content/uploads/2010/06/CameraMat_052-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Camera Matrimoniale" /></a>
<a href='http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/weekend-a-firenze/attachment/cameradoppia_01-3/' title='Camera Doppia'><img width="150" height="150" src="http://www.hoteldelfina.com/wp-content/uploads/2010/06/CameraDoppia_012-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Camera Doppia" /></a>
<a href='http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/weekend-a-firenze/attachment/cameradoppia_03-3/' title='Camera Doppia'><img width="150" height="150" src="http://www.hoteldelfina.com/wp-content/uploads/2010/06/CameraDoppia_032-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Camera Doppia" /></a>
<a href='http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/weekend-a-firenze/attachment/cameramat_01-3/' title='Camera Doppia'><img width="150" height="150" src="http://www.hoteldelfina.com/wp-content/uploads/2010/06/CameraMat_012-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Camera Doppia" /></a>


<br class="spacer_" />
<h3>Esta oferta incluye:</h3>
<ul>
	<li>3 noches de estadía (consecutivas) en habitación doble</li>
	<li>Servicio B&amp;B (cama y desayuno)</li>
	<li>Pasaje de tren, ida y vuelta, Signa-Firenze para 2 personas.</li>
</ul>
<br class="spacer_" />
<p class="prezzo">3 noches + pasajes de tren: 195,00€ por habitación</p>
<br class="spacer_" />
<p style="text-align: center;">RESERVE AHORA</p>
o contáctenos al (+39)055-87.61.23 o al (+39)055-87.32.232.

Si prefiere, puede llenar el <a href="http://www.hoteldelfina.com//?page_id=17&amp;lang=es">formulario de solicitud de información</a>.]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hoteldelfina.com/es/offerte-speciali/weekend-a-firenze/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Privacy</title>
		<link>http://www.hoteldelfina.com/es/senza-categoria/privacy/</link>
		<comments>http://www.hoteldelfina.com/es/senza-categoria/privacy/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Jun 2010 09:47:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Senza categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteldelfina.com//?p=186</guid>
		<description><![CDATA[INFORMATIVA SULLA TUTELA DELLA PRIVACY

Codice in materia di protezione dei dati personali

Gentile Signore/a,
 Desideriamo informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 ("Codice in materia di protezione dei dati personali") prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
 Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>INFORMATIVA SULLA TUTELA DELLA PRIVACY</h3>

<p><strong>Codice in materia di protezione dei dati personali</strong></p>

<div><em>Gentile Signore/a,<br />
 Desideriamo informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 ("Codice in materia di protezione dei dati personali") prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.<br />
 Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.</em>

<p><br class="spacer_" /></p>

<p>Ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:</p></div>
<ul>
	<li>I dati da Lei forniti verranno trattati con la finalità di espletare i servizi di prenotazione turistica, di richiesta informazioni o disponibilità ed i servizi di newsletter sul sito <a href="http://www.hoteldelfina.com/">www.hoteldelfina.com</a> (Hotel Delfina).</li>
	<li>Il trattamento sarà effettuato con modalità informatizzate.</li>
	<li>Il conferimento dei dati è obbligatorio, dato che in mancanza di questi non è possibile effettuare la prenotazione turistica, la richiesta di disponibilità o di informazioni o l'invio della newsletter. La mancanza del conferimento determina quindi la mancata prosecuzione del contratto o del processo di richiesta.</li>
	<li>I dati saranno comunicati esclusivamente ai soggetti necessari all'espletamento del contratto di prenotazione o delle richieste da Lei effettuate. Non sarà data altra diffusione dei dati al di fuori di questo ambito.</li>
	<li>Il titolare del trattamento è:

<p>Hotel Delfina<br />
 Via Roma (Largo Capitelloni)<br />
 <span style="font-family: Georgia;">50058 Signa (Firenze)<br />
 email</span>: <a href="mailto:posta@hoteldelfina.com">posta@hoteldelfina.com</a></p></li>
	<li>In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell'art.7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente: </li>
</ul>

<p><br class="spacer_" /></p>

<div><strong>Decreto Legislativo n.196/2003,</strong><br />
 <em>Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti</em></div>
<div><em><br />
 </em></div>
<ul>
	<li>L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.</li>
	<li>L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:<br />
 a) dell'origine dei dati personali;<br />
 b) delle finalità e modalità del trattamento;<br />
 c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;<br />
 d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;<br />
 e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.</li>
	<li>L'interessato ha diritto di ottenere:<br />
 a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;<br />
 b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;<br />
 c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.</li>
	<li>L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:<br />
 a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;<br />
 b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. </li>
</ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hoteldelfina.com/es/senza-categoria/privacy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Qué puedo visitar en los alrededores de Signa?</title>
		<link>http://www.hoteldelfina.com/es/faq/cosa-si-puo%e2%80%99-visitare-nei-dintorni-di-signa/</link>
		<comments>http://www.hoteldelfina.com/es/faq/cosa-si-puo%e2%80%99-visitare-nei-dintorni-di-signa/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jun 2010 21:10:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAQ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteldelfina.com//?p=37</guid>
		<description><![CDATA[Signa está cerca de la zona arqueológica de Artimino y Comeana donde puede visitar las famosas tumbas Etruria.
 En Artimino y Poggio a Caiano, Ud. puede visitar algunas de las más importantes villas Medicee, las villas “La Ferdinanda” y “San Gallo”.
 En Carmignano Ud. podrá observar la destacada pintura “Visitazione” de Pontormo.
 En el área [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Signa está cerca de la zona arqueológica de Artimino y Comeana donde puede visitar las famosas tumbas Etruria.<br />
 En Artimino y Poggio a Caiano, Ud. puede visitar algunas de las más importantes villas Medicee, las villas “La Ferdinanda” y “San Gallo”.<br />
 En Carmignano Ud. podrá observar la destacada pintura “Visitazione” de Pontormo.<br />
 En el área de Montelupo Fiorentino existen muchos maestros de la Cerámica Artística y el Museo delle Ceramiche.<br />
 También podemos organizar clases de cocina y clases de cata de vino en nuestro restaurant “De Delfina”.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hoteldelfina.com/es/faq/cosa-si-puo%e2%80%99-visitare-nei-dintorni-di-signa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Es accesible el Hotel Delfina para las personas minusválidas?</title>
		<link>http://www.hoteldelfina.com/es/faq/l%e2%80%99hotel-delfina-e-accessibile-alle-persone-diversamente-abili/</link>
		<comments>http://www.hoteldelfina.com/es/faq/l%e2%80%99hotel-delfina-e-accessibile-alle-persone-diversamente-abili/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jun 2010 21:10:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAQ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteldelfina.com//?p=36</guid>
		<description><![CDATA[El HOTEL DELFINA tiene habitaciones aptas para personas minusválidas, con habitaciones y baños adaptados para sus necesidades especiales.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El HOTEL DELFINA tiene habitaciones aptas para personas minusválidas, con habitaciones y baños adaptados para sus necesidades especiales.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hoteldelfina.com/es/faq/l%e2%80%99hotel-delfina-e-accessibile-alle-persone-diversamente-abili/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Están permitidos los animales en el hotel?</title>
		<link>http://www.hoteldelfina.com/es/faq/sono-ammessi-animali-nell%e2%80%99hotel/</link>
		<comments>http://www.hoteldelfina.com/es/faq/sono-ammessi-animali-nell%e2%80%99hotel/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jun 2010 21:09:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAQ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteldelfina.com//?p=35</guid>
		<description><![CDATA[El HOTEL DELFINA permite animales pequeños. La terraza está disponible para mascotas que se hospedan en el hotel. También, el cercano Parco dei Renai es perfecto para ejercitar a sus perros.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El HOTEL DELFINA permite animales pequeños. La terraza está disponible para mascotas que se hospedan en el hotel. También, el cercano Parco dei Renai es perfecto para ejercitar a sus perros.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hoteldelfina.com/es/faq/sono-ammessi-animali-nell%e2%80%99hotel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Tiene el Hotel secador de cabello en la habitación?</title>
		<link>http://www.hoteldelfina.com/es/faq/lhotel-offre-asciugacapelli/</link>
		<comments>http://www.hoteldelfina.com/es/faq/lhotel-offre-asciugacapelli/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jun 2010 21:09:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAQ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hoteldelfina.com//?p=34</guid>
		<description><![CDATA[Sí, en cada habitación hay disponible un secador de cabello.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sí, en cada habitación hay disponible un secador de cabello.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hoteldelfina.com/es/faq/lhotel-offre-asciugacapelli/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

